Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Chair de poule, 06. La maison des morts. / Robert Lawrence Stine
Titre de série : Chair de poule, 06 Titre : La maison des morts. Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Lawrence Stine (1943-....), Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur Editeur : Bayard Editions Année de publication : 1995 Importance : 130 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-72902-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Mais elle leur semble vite bizarre : d'où viennent ces chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges, si menaçants ? Ils semblent trop accueillants pour être innocents. Et pourquoi veulent-ils être leurs amis à la vie... à la mort ?" (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Chair de poule, 06. La maison des morts. [texte imprimé] / Robert Lawrence Stine (1943-....), Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur . - Bayard Editions, 1995 . - 130 p.
ISBN : 978-2-227-72902-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Anna et Jimmy viennent d'emménager dans une nouvelle maison. Mais elle leur semble vite bizarre : d'où viennent ces chuchotements, ces ombres, ces rires mystérieux ? Pourquoi les habitants de cette ville sont-ils si étranges, si menaçants ? Ils semblent trop accueillants pour être innocents. Et pourquoi veulent-ils être leurs amis à la vie... à la mort ?" (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 37131 STI 1405 CHA /06 Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible L'épouvanteur, 01. L'apprenti épouvanteur / Joseph Delaney
Titre de série : L'épouvanteur, 01 Titre : L'apprenti épouvanteur Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse Année de publication : 2009 Importance : 276 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1710-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Thomas Ward, le septième fils d'un septième fils, devient l'apprenti de l'Epouvanteur du comté. Son maître est très exigeant. Thomas doit apprendre à tenir les spectres à distance, à entraver les gobelins, à empêcher les sorcières de nuire... Cependant, il libère involontairement Mère Malkin, la sorcière la plus maléfique qui soit, et l'horreur commence... Attention ! Histoire à ne pas lire la nuit..."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans L'épouvanteur, 01. L'apprenti épouvanteur [texte imprimé] / Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2009 . - 276 p.
ISBN : 978-2-7470-1710-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "Thomas Ward, le septième fils d'un septième fils, devient l'apprenti de l'Epouvanteur du comté. Son maître est très exigeant. Thomas doit apprendre à tenir les spectres à distance, à entraver les gobelins, à empêcher les sorcières de nuire... Cependant, il libère involontairement Mère Malkin, la sorcière la plus maléfique qui soit, et l'horreur commence... Attention ! Histoire à ne pas lire la nuit..."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 35494 DEL 0114 EPO /01 Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible L'épouvanteur, 02. La malédiction de l'épouvanteur. / Joseph Delaney
Titre de série : L'épouvanteur, 02 Titre : La malédiction de l'épouvanteur. Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur Editeur : Bayard Editions Année de publication : 2011 Importance : 361 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1722-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "L'Epouvanteur et son apprenti, Thomas Ward, se sont rendus à Priestown pour y achever un travail. Dans les profondeurs des catacombes de la cathédrale est tapie une créature que l'Epouvanteur n'a jamais réussi à vaincre. On l'appelle le Fléau. Tandis que Thomas et M. Gregory se préparent à mener la bataille de leur vie, il devient évident que le Fléau n'est pas leur seul ennemi. L'Inquisiteur est arrivé à Priestown.
Il arpente le pays à la recherche de tous ceux qui ont affaire aux forces de l'obscur ! Thomas et son maître survivront-ils à l'horreur qui s'annonce ?" (Decitre.fr)Age : A partir de 10 ans L'épouvanteur, 02. La malédiction de l'épouvanteur. [texte imprimé] / Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Traducteur . - Bayard Editions, 2011 . - 361 p.
ISBN : 978-2-7470-1722-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "L'Epouvanteur et son apprenti, Thomas Ward, se sont rendus à Priestown pour y achever un travail. Dans les profondeurs des catacombes de la cathédrale est tapie une créature que l'Epouvanteur n'a jamais réussi à vaincre. On l'appelle le Fléau. Tandis que Thomas et M. Gregory se préparent à mener la bataille de leur vie, il devient évident que le Fléau n'est pas leur seul ennemi. L'Inquisiteur est arrivé à Priestown.
Il arpente le pays à la recherche de tous ceux qui ont affaire aux forces de l'obscur ! Thomas et son maître survivront-ils à l'horreur qui s'annonce ?" (Decitre.fr)Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 35495 DEL 0114 EPO /02 Livre Littérature en français Romans Disponible L'épouvanteur, 03. Le secret de l'épouvanteur. / Joseph Delaney
Titre de série : L'épouvanteur, 03 Titre : Le secret de l'épouvanteur. Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Auteur Editeur : Bayard Editions Année de publication : 2010 Importance : 371 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1723-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "" L'hiver va être long et rude, mon fils. Tous les signes l'annoncent. Les hirondelles se sont envolées cers le sud presque un mois plus tôt qu'à l'accoutumée, et les premières gelées sont survenues alors que mes rosiers étaient encore en fleur Je n'avais jamais vu ça. Ca sera une période éprouvante : aucun de nous n'en sortira indemne. Aussi, ne quitte jamais ton maître. Il est ton seul véritable ami.
Vous devrez vous soutenir l'un l'autre " Alors que le froid se fait plus vif, l'Epouvanteur reçoit un message qui semble grandement le perturber. Il décide aussitôt de quitter Chipenden pour se rendre dans sa maison d'hiver, à Anglezarke. La vieille demeure est lugubre : dans les profondeurs obscures de ses caves sont enfermées des sorcières et des gobelins. Quant au mystérieux auteur de la lettre, qui rôde dans les parages, il se révèle être l'ennemi juré de John Gregory.
Au cours de longs mois d'hiver, Tom découvre peu à peu le passé caché de son maître. L'Epouvanteur doit-il payer le prix de ses erreurs de jeunesse ? Lorsque certains secrets qu'il a toujours dissimulés, seront finalement dévoilés, Tom va se trouver en grand danger…" (Decitre.fr)Age : A partir de 10 ans L'épouvanteur, 03. Le secret de l'épouvanteur. [texte imprimé] / Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval, Auteur . - Bayard Editions, 2010 . - 371 p.
ISBN : 978-2-7470-1723-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "" L'hiver va être long et rude, mon fils. Tous les signes l'annoncent. Les hirondelles se sont envolées cers le sud presque un mois plus tôt qu'à l'accoutumée, et les premières gelées sont survenues alors que mes rosiers étaient encore en fleur Je n'avais jamais vu ça. Ca sera une période éprouvante : aucun de nous n'en sortira indemne. Aussi, ne quitte jamais ton maître. Il est ton seul véritable ami.
Vous devrez vous soutenir l'un l'autre " Alors que le froid se fait plus vif, l'Epouvanteur reçoit un message qui semble grandement le perturber. Il décide aussitôt de quitter Chipenden pour se rendre dans sa maison d'hiver, à Anglezarke. La vieille demeure est lugubre : dans les profondeurs obscures de ses caves sont enfermées des sorcières et des gobelins. Quant au mystérieux auteur de la lettre, qui rôde dans les parages, il se révèle être l'ennemi juré de John Gregory.
Au cours de longs mois d'hiver, Tom découvre peu à peu le passé caché de son maître. L'Epouvanteur doit-il payer le prix de ses erreurs de jeunesse ? Lorsque certains secrets qu'il a toujours dissimulés, seront finalement dévoilés, Tom va se trouver en grand danger…" (Decitre.fr)Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 35509 DEL 0114 EPO /03 Livre Littérature en français Romans Disponible