Détail de l'auteur
Auteur Isabelle Reinharez |
Documents disponibles écrits par cet auteur (4)
Affiner la recherche
Ce n'est pas la fin du monde / Judy Blume
Titre : Ce n'est pas la fin du monde Type de document : texte imprimé Auteurs : Judy Blume (1938-....), Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur Editeur : Médium Année de publication : 1993 Importance : 171 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03475-3 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : Les parents de Karen, douze ans, se disputent de plus en plus souvent. Dans son carnet intime, Karen donne des notes aux jours qui passent. Mélancoliquement elle constate que la dernière bonne note remonte assez loin. Puis un soir, le père ne rentre plus. Il a pris un appartement pour lui tout seul. Bientôt, Karen apprend qu'il a demandé le divorce. Le monde s'écroule pour Karen. Sa nouvelle amie, Val, a elle aussi vécu cette épreuve. Val sait tout sur le divorce. Mais pour Karen ce n'est pas la même chose. Ce n'est jamais la même chose quand c'est à vous que cela arrive. Age : A partir de 10 ans Ce n'est pas la fin du monde [texte imprimé] / Judy Blume (1938-....), Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur . - Médium, 1993 . - 171 p.
ISBN : 978-2-211-03475-3
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : Les parents de Karen, douze ans, se disputent de plus en plus souvent. Dans son carnet intime, Karen donne des notes aux jours qui passent. Mélancoliquement elle constate que la dernière bonne note remonte assez loin. Puis un soir, le père ne rentre plus. Il a pris un appartement pour lui tout seul. Bientôt, Karen apprend qu'il a demandé le divorce. Le monde s'écroule pour Karen. Sa nouvelle amie, Val, a elle aussi vécu cette épreuve. Val sait tout sur le divorce. Mais pour Karen ce n'est pas la même chose. Ce n'est jamais la même chose quand c'est à vous que cela arrive. Age : A partir de 10 ans Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33392 BLU 1305 CEN Livre Littérature en français Romans Disponible 33235 BLU 1305 CEN Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible Ma montagne / Jean George
Titre : Ma montagne Type de document : texte imprimé Auteurs : Jean George, Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur Editeur : Médium Année de publication : 1987 Importance : p. 216 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03281-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "«Je suis sur ma montagne, dans mon arbre-maison devant lequel plein de gens sont passés sans se douter de ma présence. C'est un sapin du Canada d'un mètre quatre-vingts de diamètre, sans doute aussi vieux que la montagne... La lampe dont je m'éclaire pour écrire ces lignes est faite d'une carapace de tortue remplie de graisse de cerf, avec, comme mèche, une bandelette découpée dans un de mes vieux pantalons de ville... » Bien au chaud dans son abri et faisant mentalement l'inventaire de ses provisions pour l'hiver, Sam Gribley savoure sa fierté: son expérience de vie sauvage dans un coin perdu des Catskill, au coeur des Appalaches, va réussir. Il repense aux échecs et au découragement des premières semaines, à tout ce qu'il lui a fallu surmonter; et maintenant il peut en rire, du rire de la victoire. Parfois pourtant la tempête ou l'orage se déchaîne, rapportant les sentiments de crainte et de soumission vis-à -vis d'une nature implacable. Et alors l'histoire de Sam prend vraiment son envol. C'est le récit unique, exaltant, de l'aventure d'un jeune citadin d'aujourd'hui qui a voulu se replonger dans les conditions de la vie primitive. Cela donne un livre «à part», vrai manuel de survie, où l'on voit un garçon énergique affronter, saison après saison, les périls d'une existence de trappeur et progresser vers l'âge adulte, loin des transistors et de la télévision. Sa seule compagnie est celle des plantes et des animaux - mais ceux-ci ont beaucoup à lui apprendre. Peut-être autant que ses semblables du monde civilisé. Et dans des domaines qui pourraient bien, un de ces jours, redevenir essentiels." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Ma montagne [texte imprimé] / Jean George, Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur . - Médium, 1987 . - p. 216.
ISBN : 978-2-211-03281-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "«Je suis sur ma montagne, dans mon arbre-maison devant lequel plein de gens sont passés sans se douter de ma présence. C'est un sapin du Canada d'un mètre quatre-vingts de diamètre, sans doute aussi vieux que la montagne... La lampe dont je m'éclaire pour écrire ces lignes est faite d'une carapace de tortue remplie de graisse de cerf, avec, comme mèche, une bandelette découpée dans un de mes vieux pantalons de ville... » Bien au chaud dans son abri et faisant mentalement l'inventaire de ses provisions pour l'hiver, Sam Gribley savoure sa fierté: son expérience de vie sauvage dans un coin perdu des Catskill, au coeur des Appalaches, va réussir. Il repense aux échecs et au découragement des premières semaines, à tout ce qu'il lui a fallu surmonter; et maintenant il peut en rire, du rire de la victoire. Parfois pourtant la tempête ou l'orage se déchaîne, rapportant les sentiments de crainte et de soumission vis-à -vis d'une nature implacable. Et alors l'histoire de Sam prend vraiment son envol. C'est le récit unique, exaltant, de l'aventure d'un jeune citadin d'aujourd'hui qui a voulu se replonger dans les conditions de la vie primitive. Cela donne un livre «à part», vrai manuel de survie, où l'on voit un garçon énergique affronter, saison après saison, les périls d'une existence de trappeur et progresser vers l'âge adulte, loin des transistors et de la télévision. Sa seule compagnie est celle des plantes et des animaux - mais ceux-ci ont beaucoup à lui apprendre. Peut-être autant que ses semblables du monde civilisé. Et dans des domaines qui pourraient bien, un de ces jours, redevenir essentiels." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33404 GEO 1807 MAM Livre Littérature en français Romans Disponible Mon premier amour et autres désastres / Francine Pascal
Titre : Mon premier amour et autres désastres Type de document : texte imprimé Auteurs : Francine Pascal, Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1983 Collection : Majeur Poche Importance : 209 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-01079-5 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Ce n'est pas facile d'avoir quinze ans et d'être amoureuse - surtout si le garçon que vous aimez en a dix-sept, est beau comme Apollon et ne se doute même pas de votre existence ! Victoria a décidé de travailler comme fille au pair à Fire Island, où Jim passera l'été. Et tant pis s'il a une petite amie à New York. Tout peut arriver. Victoria se retrouve débordée de travail, avec deux petits enfants sur les bras et une kyrielle de corvées ménagères, mais elle est persuadée que le jeu en vaut la chandelle car d'abord Jim la remarque - et en plus elle lui plaît. Pourtant, si ses rêves se réalisent, pourquoi n'est-elle pas heureuse ?"(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Mon premier amour et autres désastres [texte imprimé] / Francine Pascal, Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1983 . - 209 p.. - (Majeur Poche) .
ISBN : 978-2-211-01079-5
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Ce n'est pas facile d'avoir quinze ans et d'être amoureuse - surtout si le garçon que vous aimez en a dix-sept, est beau comme Apollon et ne se doute même pas de votre existence ! Victoria a décidé de travailler comme fille au pair à Fire Island, où Jim passera l'été. Et tant pis s'il a une petite amie à New York. Tout peut arriver. Victoria se retrouve débordée de travail, avec deux petits enfants sur les bras et une kyrielle de corvées ménagères, mais elle est persuadée que le jeu en vaut la chandelle car d'abord Jim la remarque - et en plus elle lui plaît. Pourtant, si ses rêves se réalisent, pourquoi n'est-elle pas heureuse ?"(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32928 PAS 0301 MON Livre Littérature en français Romans Disponible 33417 PAS 0301 MON Livre Littérature en français Romans Disponible Et puis, j'en sais rien! / Judy Blume
Titre : Et puis, j'en sais rien! Type de document : texte imprimé Auteurs : Judy Blume (1938-....), Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1985 Importance : p. 162 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-02968-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Depuis que son père est devenu riche, grâce à une invention, Tony Miglione, treize ans, n'a eu que des problèmes. D'abord, il doit quitter sa banlieue populaire et tous ses copains, car la famille déménage vers un quartier beaucoup plus chic. Son nouveau voisin, Joël, est un habitué du vol à l'étalage. La grande sœur de Joël, Lina, se déshabille tous les soirs avec la lumière allumée et les rideaux ouverts. La nouvelle femme de ménage chasse grand-mère de la cuisine et la mère de Tony devient une obsédée du qu'en-dira-t-on. Par dessus tout, il y a les problèmes d'adolescents que tous les garçons doivent affronter. Si ses parents et ses amis savaient ce que Tony pense de tout cela, ils seraient certainement surpris." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Et puis, j'en sais rien! [texte imprimé] / Judy Blume (1938-....), Auteur ; Isabelle Reinharez, Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1985 . - p. 162.
ISBN : 978-2-211-02968-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Depuis que son père est devenu riche, grâce à une invention, Tony Miglione, treize ans, n'a eu que des problèmes. D'abord, il doit quitter sa banlieue populaire et tous ses copains, car la famille déménage vers un quartier beaucoup plus chic. Son nouveau voisin, Joël, est un habitué du vol à l'étalage. La grande sœur de Joël, Lina, se déshabille tous les soirs avec la lumière allumée et les rideaux ouverts. La nouvelle femme de ménage chasse grand-mère de la cuisine et la mère de Tony devient une obsédée du qu'en-dira-t-on. Par dessus tout, il y a les problèmes d'adolescents que tous les garçons doivent affronter. Si ses parents et ses amis savaient ce que Tony pense de tout cela, ils seraient certainement surpris." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33333 BLU 1305 ETP Livre Littérature en français Romans Disponible