| Titre : |
Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Tetsuko Kuroyanagi (1933-...), Auteur ; Olivier Magnani, Traducteur |
| Editeur : |
Paris : Presses de la Renaissance |
| Année de publication : |
2006 |
| Importance : |
288 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-7509-0217-9 |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Japonais (jpn) |
| Résumé : |
"Tokyo, début des années 1940. Tetsuko, alias "Totto-Chan" mène la vie dure à son institutrice...jusqu'à se faire renvoyer de son école primaire, peu de temps après y être entrée. Ses parents l'inscrivent alors à Tomoe, une petite école éprise de liberté où de vieux wagons font office de salle de classe.
A Tomoe, l'expérience de la vie est aussi importante que les leçons. Et grâce à son directeur atypique, Totto-Chan réapprend à respecter les autres et à se respecter elle-même. Elle prend goût à l'étude, assume ses échecs et gagne en autonomie; écrit des haîkus, rêve de danser "le lac des cygnes"...Mais elle comprend aussi ce qu'est le racisme, l'intolérance et découvre la guerre.
En 1945, Tomoe est détruite par les bombardements. Mais en quelques années seulement, cette école pas comme les autres aura déterminé la vie entière de Totto-Chan."(quatrième de couverture) |
| Age : |
A partir de 10 ans |
Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre [texte imprimé] / Tetsuko Kuroyanagi (1933-...), Auteur ; Olivier Magnani, Traducteur . - Paris : Presses de la Renaissance, 2006 . - 288 p. ISBN : 978-2-7509-0217-9 Langues : Français ( fre) Langues originales : Japonais ( jpn)
| Résumé : |
"Tokyo, début des années 1940. Tetsuko, alias "Totto-Chan" mène la vie dure à son institutrice...jusqu'à se faire renvoyer de son école primaire, peu de temps après y être entrée. Ses parents l'inscrivent alors à Tomoe, une petite école éprise de liberté où de vieux wagons font office de salle de classe.
A Tomoe, l'expérience de la vie est aussi importante que les leçons. Et grâce à son directeur atypique, Totto-Chan réapprend à respecter les autres et à se respecter elle-même. Elle prend goût à l'étude, assume ses échecs et gagne en autonomie; écrit des haîkus, rêve de danser "le lac des cygnes"...Mais elle comprend aussi ce qu'est le racisme, l'intolérance et découvre la guerre.
En 1945, Tomoe est détruite par les bombardements. Mais en quelques années seulement, cette école pas comme les autres aura déterminé la vie entière de Totto-Chan."(quatrième de couverture) |
| Age : |
A partir de 10 ans |
|  |
Totto-Chan, la petite fille à la fenêtre