Détail de l'auteur
Auteur Michèle Poslaniec (1945-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (7)
Affiner la recherche
Titre : Après la première mort. Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Cormier (1925-2000), Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur Editeur : Médium Année de publication : 1985 Importance : p. 251 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-07932-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "D'un côté, les méchants : quatre hommes masqués, armés jusqu'aux dents, des preneurs d'otages, des terroristes, des monstres. En face, les bons : l'armée américaine, généraux, agents secrets, tireurs d'élite, des humains. Au milieu, les victimes. Seize enfants de cinq ans dans un bus détourné, arrêté sur un pont, et la jeune fille remplaçante, morte de peur, qui les conduisait au centre de loisirs, ce matin d'août. Mais si les choses n'étaient pas aussi simples ? Si les monstres étaient aussi des humains, des rebelles avec une cause, des hommes de beaucoup de foi, des êtres prêts à sacrifier leur propre vie pour qu'un jour leur pays renaisse de ses cendres ? Et si les humains étaient aussi des monstres, des patriotes calculateurs et brutaux, des professionnels insensibles, dépourvus d'imagination, qui eux aussi, font passer l'intérêt général avant l'amour de la vie ? Ben est le fils d'un général américain. Il est le messager choisi par les terroristes. Lui seul connaît la réponse, de l'intérieur." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Après la première mort. [texte imprimé] / Robert Cormier (1925-2000), Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur . - Médium, 1985 . - p. 251.
ISBN : 978-2-211-07932-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "D'un côté, les méchants : quatre hommes masqués, armés jusqu'aux dents, des preneurs d'otages, des terroristes, des monstres. En face, les bons : l'armée américaine, généraux, agents secrets, tireurs d'élite, des humains. Au milieu, les victimes. Seize enfants de cinq ans dans un bus détourné, arrêté sur un pont, et la jeune fille remplaçante, morte de peur, qui les conduisait au centre de loisirs, ce matin d'août. Mais si les choses n'étaient pas aussi simples ? Si les monstres étaient aussi des humains, des rebelles avec une cause, des hommes de beaucoup de foi, des êtres prêts à sacrifier leur propre vie pour qu'un jour leur pays renaisse de ses cendres ? Et si les humains étaient aussi des monstres, des patriotes calculateurs et brutaux, des professionnels insensibles, dépourvus d'imagination, qui eux aussi, font passer l'intérêt général avant l'amour de la vie ? Ben est le fils d'un général américain. Il est le messager choisi par les terroristes. Lui seul connaît la réponse, de l'intérieur." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33420 COR 1309 APR Livre Littérature en français Romans Disponible
Titre : Boucs émissaires Type de document : texte imprimé Auteurs : Brock Cole, Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1989 Collection : Médium num. 23 Importance : 202 p. Présentation : ill., couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05934-3 Langues : Français (fre) Résumé : "Deux adolescents pensionnaires d'une colonie de vacances sont les têtes de Turc de leurs camarades qui leur infligent une espèce de brimade consistant à les débarquer sur une île déserte où ils devront passer la nuit ensemble. La tradition exige qu'on les y laisse tout nus, et peut-être n'est-il pas sans intérêt de préciser que l'un de ces deux adolescents est un garçon, alors que l'autre est une fille. La plaisanterie tourne mal. Au matin, plus personne sur l'île. Où sont passés les deux " boucs émissaires " ? Probablement enfuis à la nage. Mais, s'ils ne se sont pas noyés, comment peuvent-ils se débrouiller maintenant sans vêtements ni argent ? Voilà tout le monde dans l'embarras, et la police avertie. Il y a aussi une mère qui s'inquiète." (quatrième de couverture) Boucs émissaires [texte imprimé] / Brock Cole, Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1989 . - 202 p. : ill., couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium; 23) .
ISBN : 978-2-211-05934-3
Langues : Français (fre)
Résumé : "Deux adolescents pensionnaires d'une colonie de vacances sont les têtes de Turc de leurs camarades qui leur infligent une espèce de brimade consistant à les débarquer sur une île déserte où ils devront passer la nuit ensemble. La tradition exige qu'on les y laisse tout nus, et peut-être n'est-il pas sans intérêt de préciser que l'un de ces deux adolescents est un garçon, alors que l'autre est une fille. La plaisanterie tourne mal. Au matin, plus personne sur l'île. Où sont passés les deux " boucs émissaires " ? Probablement enfuis à la nage. Mais, s'ils ne se sont pas noyés, comment peuvent-ils se débrouiller maintenant sans vêtements ni argent ? Voilà tout le monde dans l'embarras, et la police avertie. Il y a aussi une mère qui s'inquiète." (quatrième de couverture) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11526 COL 0500 BOU Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible
Titre : Dieu, tu es là ? C'est moi Margaret Type de document : texte imprimé Auteurs : Judy Blume (1938-....), Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur Editeur : Médium Année de publication : 1990 Importance : 154 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-01285-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Je viens de dire à ma mère que je voulais un soutien-gorge. S'il te plaît, aide moi à grossir, mon Dieu. Tu sais d'où. Oh, s'il te plaît, mon Dieu, je veux seulement être normale..." Age : A partir de 10 ans Dieu, tu es là ? C'est moi Margaret [texte imprimé] / Judy Blume (1938-....), Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur . - Médium, 1990 . - 154 p.
ISBN : 978-2-211-01285-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Je viens de dire à ma mère que je voulais un soutien-gorge. S'il te plaît, aide moi à grossir, mon Dieu. Tu sais d'où. Oh, s'il te plaît, mon Dieu, je veux seulement être normale..." Age : A partir de 10 ans Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33019 BLU 1305 DIE Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible 33393 BLU 1305 DIE Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible
Titre : Je suis le fromage Type de document : texte imprimé Auteurs : Robert Cormier (1925-2000), Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1989 Collection : Médium Importance : 188 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 19 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03470-8 Langues : Français (fre) Résumé : "Le jeune Adam Fermier a entrepris un voyage difficile à la recherche de son père. Mais est-ce vraiment son père qu'Adam cherche? Pourquoi Adam possède-t-il deux certificats de naissance? Qui est Paul Delmonte? Que signifient ces messes basses entre ses parents? Et le déménagement soudain dans une autre ville? Les apparitions de l'étrange M. Gris? Et pourquoi un inconnu interrompt-il constamment les pensées d'Adam, le pressant de se souvenir d'une récente catastrophe qu'il aurait enfouie dans sa mémoire?" (quatrième de couverture) Je suis le fromage [texte imprimé] / Robert Cormier (1925-2000), Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1989 . - 188 p. : couv. ill. en coul. ; 19 cm. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-03470-8
Langues : Français (fre)
Résumé : "Le jeune Adam Fermier a entrepris un voyage difficile à la recherche de son père. Mais est-ce vraiment son père qu'Adam cherche? Pourquoi Adam possède-t-il deux certificats de naissance? Qui est Paul Delmonte? Que signifient ces messes basses entre ses parents? Et le déménagement soudain dans une autre ville? Les apparitions de l'étrange M. Gris? Et pourquoi un inconnu interrompt-il constamment les pensées d'Adam, le pressant de se souvenir d'une récente catastrophe qu'il aurait enfouie dans sa mémoire?" (quatrième de couverture) Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10213 COR 1309 JES Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible
Titre : Mille pièces d'or Type de document : texte imprimé Auteurs : Ruthanne Lum McCunn, Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1989 Collection : Médium Importance : 251 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-03989-5 Résumé : "Mille pièces d'or, c'est l'histoire de Lalu Nathoy, qui devint par la suite Polly Bernis. Quelques personnages imaginaires ont été ajoutés et certains événements transposés afin d'équilibrer le récit mais, pour l'essentiel, cette biographie est vraie. Au milieu du dix-neuvième siècle, en Chine, au cours des périodes de famine, des bandes armées écumant la campagne attaquent les villages. Lors d'une de ces attaques, la jeune Lalu est achetée par le chef des bandits contre un sac de grain. Revendue à une luxueuse maison de prostitution, puis à une entremetteuse, elle se retrouve dans la cale d'un navire qui la transporte aux Etats-Unis, où elle devient l'esclave d'un Chinois tenancier de saloon avant d'être gagnée au poker par son futur mari. La suite des aventures de Lalu se situe dans l'Ouest américain en plein essor à l'orée du vingtième siècle. Devenue Polly par le caprice d'un de ses maîtres, puis Madame Bemis par amour, elle affronte la vie rude des pionniers, avec le handicap supplémentaire d'être chinoise à une époque où des ligues se créaient pour chasser les jaunes du territoire américain." (quatrième de couverture) Mille pièces d'or [texte imprimé] / Ruthanne Lum McCunn, Auteur ; Michèle Poslaniec (1945-....), Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1989 . - 251 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-03989-5
Résumé : "Mille pièces d'or, c'est l'histoire de Lalu Nathoy, qui devint par la suite Polly Bernis. Quelques personnages imaginaires ont été ajoutés et certains événements transposés afin d'équilibrer le récit mais, pour l'essentiel, cette biographie est vraie. Au milieu du dix-neuvième siècle, en Chine, au cours des périodes de famine, des bandes armées écumant la campagne attaquent les villages. Lors d'une de ces attaques, la jeune Lalu est achetée par le chef des bandits contre un sac de grain. Revendue à une luxueuse maison de prostitution, puis à une entremetteuse, elle se retrouve dans la cale d'un navire qui la transporte aux Etats-Unis, où elle devient l'esclave d'un Chinois tenancier de saloon avant d'être gagnée au poker par son futur mari. La suite des aventures de Lalu se situe dans l'Ouest américain en plein essor à l'orée du vingtième siècle. Devenue Polly par le caprice d'un de ses maîtres, puis Madame Bemis par amour, elle affronte la vie rude des pionniers, avec le handicap supplémentaire d'être chinoise à une époque où des ligues se créaient pour chasser les jaunes du territoire américain." (quatrième de couverture) Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 11521 MCC 2114 MIL Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible 30497 MCC 2114 MIL Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible PermalinkPermalink
