Détail de l'auteur
Auteur Marie-Hélène Delval (1944-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Affiner la recherche
Les chats / Marie-Hélène Delval
Titre : Les chats Type de document : texte imprimé Auteurs : Marie-Hélène Delval (1944-....), Auteur Editeur : Paris : Bayard Année de publication : 1997 Importance : 154 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-227-73900-0 Langues : Français (fre) Résumé : "" Quand je suis arrivé chez Da, les chats semblaient m'attendre. Ils étaient alignés devant le perron, assis dans leur pose accoutumée, clignant malignement de leurs yeux d'argent. " Ce très beau roman est une véritable invitation à la littérature fantastique. À pas feutrés et sans violence, le jeune lecteur est entraîné par l'auteur dans l'univers troublant du doute et de l'étrange." (quatrième de couverture) Les chats [texte imprimé] / Marie-Hélène Delval (1944-....), Auteur . - Paris : Bayard, 1997 . - 154 p.
ISBN : 978-2-227-73900-0
Langues : Français (fre)
Résumé : "" Quand je suis arrivé chez Da, les chats semblaient m'attendre. Ils étaient alignés devant le perron, assis dans leur pose accoutumée, clignant malignement de leurs yeux d'argent. " Ce très beau roman est une véritable invitation à la littérature fantastique. À pas feutrés et sans violence, le jeune lecteur est entraîné par l'auteur dans l'univers troublant du doute et de l'étrange." (quatrième de couverture) Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 12501 DEL 2201 CHA Livre Littérature en français Fantastique et science-fiction Disponible 32629 DEL 2201 CHA Livre Littérature en français Fantastique et science-fiction Disponible 37509 DEL 2201 CHA Livre Littérature en français Fantastique et science-fiction Disponible L'épouvanteur, 01. L'apprenti / Joseph Delaney
Titre de série : L'épouvanteur, 01 Titre : L'apprenti Type de document : texte imprimé Auteurs : Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur Editeur : Bayard jeunesse Année de publication : 2018 Importance : 276 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-8056-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Thomas Ward, le septième fils d'un septième fils, devient l'apprenti de l'Epouvanteur du comté. Son maître est très exigeant. Thomas doit apprendre à tenir les spectres à distance, à entraver les gobelins, à empêcher les sorcières de nuire... Cependant, il libère involontairement Mère Malkin, la sorcière la plus maléfique qui soit, et l'horreur commence... Attention ! Histoire à ne pas lire la nuit..."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans L'épouvanteur, 01. L'apprenti [texte imprimé] / Joseph Delaney, Auteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur . - Bayard jeunesse, 2018 . - 276 p.
ISBN : 978-2-7470-8056-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "Thomas Ward, le septième fils d'un septième fils, devient l'apprenti de l'Epouvanteur du comté. Son maître est très exigeant. Thomas doit apprendre à tenir les spectres à distance, à entraver les gobelins, à empêcher les sorcières de nuire... Cependant, il libère involontairement Mère Malkin, la sorcière la plus maléfique qui soit, et l'horreur commence... Attention ! Histoire à ne pas lire la nuit..."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 36099 DEL 0114 EPO /01 Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible Eragon, 2. L'aîné. Tome 2 / Christopher Paolini
Titre de série : Eragon, 2 Titre : L'aîné. Tome 2 Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher Paolini, Auteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur Editeur : Bayard jeunesse Année de publication : 2006 Importance : p. 804 ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-1455-7 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens... Nasuada, sa fille, est nommée à leur tête. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Ellesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements du fameux Togira Ikonoka, l'Infirme Inchangé. Pendant ce temps, Roran, le cousin d'Eragon, organise la défense de son village contre les Ra'zacs. Le jeune homme est persuadé qu'ils veulent récupérer la mystérieuse pierre trouvée par Eragon sur la Crète. De son côté, le royaume du Surda est toujours en lutte contre l'Empire de Galbatorix. Eragon, Roran, les Vardens et les rebelles du Surda poursuivent désormais un seul et même but :détruire les forces du Mal." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Eragon, 2. L'aîné. Tome 2 [texte imprimé] / Christopher Paolini, Auteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur . - Bayard jeunesse, 2006 . - p. 804.
ISBN : 978-2-7470-1455-7
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Eragon et Saphira, sa dragonne, sont à peine sortis vainqueurs de la bataille de Farthen Dûr que des Urgals attaquent de nouveau et tuent le chef des Vardens... Nasuada, sa fille, est nommée à leur tête. Après lui avoir prêté allégeance, Eragon entreprend avec Saphira un long et périlleux voyage vers Ellesméra, le royaume des elfes, où ils recevront les enseignements du fameux Togira Ikonoka, l'Infirme Inchangé. Pendant ce temps, Roran, le cousin d'Eragon, organise la défense de son village contre les Ra'zacs. Le jeune homme est persuadé qu'ils veulent récupérer la mystérieuse pierre trouvée par Eragon sur la Crète. De son côté, le royaume du Surda est toujours en lutte contre l'Empire de Galbatorix. Eragon, Roran, les Vardens et les rebelles du Surda poursuivent désormais un seul et même but :détruire les forces du Mal." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32215 PAO 1209 ERA /2 Livre Littérature en français Romans Disponible L'héritage, 4. La crypte des âmes. / Christopher Paolini
Titre de série : L'héritage, 4 Titre : La crypte des âmes. Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher Paolini, Auteur ; Anne Delcourt, Traducteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur Editeur : Bayard jeunesse Année de publication : 2012 Importance : 888 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-7470-2855-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame) Résumé : "Il y a peu encore, Eragon n'était qu'un simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt... Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois d'entraînement et de combats, s'ils ont permis des victoires et ranimé l'espoir, ont aussi provoqué des pertes cruelles. Or, l'ultime bataille contre Galbatorix reste à mener. Certes, Eragon et Saphira ne sont pas seuls, ils ont des alliés : les Vardens conduits par Nasuada, Arya et les elfes, le roi Orik et ses nains, Garzhvog et ses redoutables Urgals.
Le peuple des chats-garous s'est même joint à eux avec son roi, Grimrr Demi-Patte. Pourtant, si le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues ne trouvent pas en eux-mêmes la force d'abattre le tyran, personne n'y réussira. Ils n'auront pas de seconde chance. Tel est leur destin. Il leur faut renverser le roi maléfique, restaurer la paix et la justice en Alagaësia. Quel que soit le prix à payer." (quatrième de couverture)Age : A partir de 10 ans L'héritage, 4. La crypte des âmes. [texte imprimé] / Christopher Paolini, Auteur ; Anne Delcourt, Traducteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur . - Bayard jeunesse, 2012 . - 888 p.
ISBN : 978-2-7470-2855-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Américain (ame)
Résumé : "Il y a peu encore, Eragon n'était qu'un simple garçon de ferme, et Saphira, son dragon, une étrange pierre bleue ramassée dans la forêt... Depuis, le sort de plusieurs peuples repose sur leurs épaules. De longs mois d'entraînement et de combats, s'ils ont permis des victoires et ranimé l'espoir, ont aussi provoqué des pertes cruelles. Or, l'ultime bataille contre Galbatorix reste à mener. Certes, Eragon et Saphira ne sont pas seuls, ils ont des alliés : les Vardens conduits par Nasuada, Arya et les elfes, le roi Orik et ses nains, Garzhvog et ses redoutables Urgals.
Le peuple des chats-garous s'est même joint à eux avec son roi, Grimrr Demi-Patte. Pourtant, si le jeune Dragonnier et sa puissante compagne aux écailles bleues ne trouvent pas en eux-mêmes la force d'abattre le tyran, personne n'y réussira. Ils n'auront pas de seconde chance. Tel est leur destin. Il leur faut renverser le roi maléfique, restaurer la paix et la justice en Alagaësia. Quel que soit le prix à payer." (quatrième de couverture)Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 35161 PAO 1209 HER /4 Livre Littérature en français Romans Disponible Murtagh / Christopher Paolini
Titre : Murtagh Type de document : texte imprimé Auteurs : Christopher Paolini, Auteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur ; Eric Moreau, Traducteur Editeur : Bayard jeunesse Année de publication : 2023 Importance : 729 p. ISBN/ISSN/EAN : 9781036362842 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l'aide qu'ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l'abri des regards. Mais la rumeur d'étranges évènements, aux confins de l'Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées. Confrontés à des ennemis aussi terrifiants qu'imprévisibles, ils auront besoin de courage et d'espérance. Car une mystérieuse puissance oeuvre dans l'ombre."(quatrième de couverture) Note de contenu : contient:
Répertoire de l'ancien langage,
Répertoire du langage des Draumar,
Répertoire du langage des nains,
Répertoire du langage des UrgalsAge : A partir de 10 ans Murtagh [texte imprimé] / Christopher Paolini, Auteur ; Marie-Hélène Delval (1944-....), Traducteur ; Eric Moreau, Traducteur . - Bayard jeunesse, 2023 . - 729 p.
ISSN : 9781036362842
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "En Alagaësia, des mois se sont écoulés depuis la chute du tyran Galbatorix. Murtagh le Dragonnier et son dragon Thorn sont toujours considérés comme des traîtres et des meurtriers, car le royaume ignore l'aide qu'ils ont apportée à Eragon et Nasuada. Ils vivent en parias, à l'abri des regards. Mais la rumeur d'étranges évènements, aux confins de l'Alagaësia, ravivent de douloureux souvenirs pour Murtagh et Thorn. Et nul ne peut se soustraire à son destin. Commence alors pour nos héros un voyage épique à travers des terres à la fois familières et inexplorées. Confrontés à des ennemis aussi terrifiants qu'imprévisibles, ils auront besoin de courage et d'espérance. Car une mystérieuse puissance oeuvre dans l'ombre."(quatrième de couverture) Note de contenu : contient:
Répertoire de l'ancien langage,
Répertoire du langage des Draumar,
Répertoire du langage des nains,
Répertoire du langage des UrgalsAge : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 38183 PAO 1209 MUR Livre Littérature en français Romans Disponible