| Titre : |
Afghanes |
| Type de document : |
texte imprimé |
| Auteurs : |
Suzanne Fisher Staples, Auteur ; Isabelle de Couliboeuf, Traducteur |
| Editeur : |
Gallimard Jeunesse |
| Année de publication : |
2006 |
| Importance : |
296 p. |
| ISBN/ISSN/EAN : |
978-2-07-057041-6 |
| Note générale : |
Lexique |
| Langues : |
Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) |
| Résumé : |
"Octobre 2001. L'Afghanistan, toujours sous le joug des talibans et dévasté par la guerre civile, est bombardé par les Américains. Najmah, une jeune Afghane, perd tout : sa famille, sa maison. Pour survivre, elle doit fuir. Nusrat est américaine. Mariée à un médecin pakistanais, elle a choisi de devenir musulmane. Son mari, parti en mission, reviendra-t-il sain et sauf ? Najmah et Nusrat aiment profondément ce pays qui est aussi celui de leur drame. Leur rencontre est celle de deux âmes meurtries. Deux femmes insoumises. Deux cultures que tout semble opposer. Pourtant, un même espoir les réunit. " Aussi longtemps que tu connaîtras les étoiles, tu ne seras jamais perdu ", dit le Coran. Un superbe roman, très accessible, qui nous fait découvrir, avec subtilité, les multiples facettes de la culture musulmane. Suzanne Fisher Staples connaît bien la région dont elle parle et nous offre un regard juste, plein d'humanité, qui balaye les clichés."(quatrième de couverture) |
| Age : |
A partir de 10 ans |
Afghanes [texte imprimé] / Suzanne Fisher Staples, Auteur ; Isabelle de Couliboeuf, Traducteur . - Gallimard Jeunesse, 2006 . - 296 p. ISBN : 978-2-07-057041-6 Lexique Langues : Français ( fre) Langues originales : Anglais ( eng)
| Résumé : |
"Octobre 2001. L'Afghanistan, toujours sous le joug des talibans et dévasté par la guerre civile, est bombardé par les Américains. Najmah, une jeune Afghane, perd tout : sa famille, sa maison. Pour survivre, elle doit fuir. Nusrat est américaine. Mariée à un médecin pakistanais, elle a choisi de devenir musulmane. Son mari, parti en mission, reviendra-t-il sain et sauf ? Najmah et Nusrat aiment profondément ce pays qui est aussi celui de leur drame. Leur rencontre est celle de deux âmes meurtries. Deux femmes insoumises. Deux cultures que tout semble opposer. Pourtant, un même espoir les réunit. " Aussi longtemps que tu connaîtras les étoiles, tu ne seras jamais perdu ", dit le Coran. Un superbe roman, très accessible, qui nous fait découvrir, avec subtilité, les multiples facettes de la culture musulmane. Suzanne Fisher Staples connaît bien la région dont elle parle et nous offre un regard juste, plein d'humanité, qui balaye les clichés."(quatrième de couverture) |
| Age : |
A partir de 10 ans |
|  |
Affiner la recherche
