Détail de l'auteur
Auteur Bernard Friot (1951-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (6)
Affiner la recherche
L'un et l'autre / Christine Nöstlinger
Titre : L'un et l'autre Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur Editeur : Neuf de poche Année de publication : 1991 Importance : 122 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05348-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : "... une simple histoire d'amour en somme.Lotte se sent à l'étroit dans l'univers de ses parents: un vieil immeuble, un appartement minuscule, la banalité quotidienne. Son seul espace de liberté: Les WC sur le palier, dont elle est l'unique locataire. Pour trois caramels par semaine. Dans sa vie il y a tout juste place pour Mundi, le fils de l'épicière du quartier. A la fois compagnon de jeux et souffre douleur, il forme avec Lotte comme un vieux couple qui aurait désappris la tendresse. Arrive Schuli. L'autre. Venu d'un autre quartier, autant dire d'un autre monde..." Age : A partir de 10 ans L'un et l'autre [texte imprimé] / Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur . - Neuf de poche, 1991 . - 122 p.
ISBN : 978-2-211-05348-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : "... une simple histoire d'amour en somme.Lotte se sent à l'étroit dans l'univers de ses parents: un vieil immeuble, un appartement minuscule, la banalité quotidienne. Son seul espace de liberté: Les WC sur le palier, dont elle est l'unique locataire. Pour trois caramels par semaine. Dans sa vie il y a tout juste place pour Mundi, le fils de l'épicière du quartier. A la fois compagnon de jeux et souffre douleur, il forme avec Lotte comme un vieux couple qui aurait désappris la tendresse. Arrive Schuli. L'autre. Venu d'un autre quartier, autant dire d'un autre monde..." Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32931 NOS 2012 LUN Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible Catastrophe / Christine Nöstlinger
Titre : Catastrophe Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur Editeur : Médium Année de publication : 1989 Importance : 277 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-09371-2 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : "" Ouf ! Ça y est, ils sont partis ! Il était temps : j'ai carrément une crampe aux coins de la bouche à force de faire des risettes à la chaîne. " Julia vient de survivre brillamment à la célébration de l'anniversaire de ses quatorze ans. On est en juin ; soleil, piscine, examens et contrôles de latin ou de maths, la vie va à une vitesse infernale. Julia pense avoir compris pas mal de choses de l'existence, elle affiche une passion à peu près aveugle pour son père, un agacement à peu près chronique mais serein à l'égard de sa mère, elle adore les pizzas et les commentaires sarcastiques, mais cet été lui réserve des tourments et des tourbillons imprévus. D'abord, elle découvre qu'il ne sert à rien de traiter ses parents avec compréhension : ils ne font jamais ce qu'on attend, ne sont même pas capables d'expliquer pourquoi ils ont divorcé, alors qu'ils affirment qu'avec eux on peut vraiment parler de tout, et à la première occasion ils organisent des vacances en famille, tout en mentant à qui mieux mieux. Mais tout cela glisse sur Julia, qui a des problèmes plus sérieux. Comment faire pour que Stefan, qui est horriblement timide, lui téléphone ? Et puis, il a un comportement tellement incompréhensible... L'amour, c'est une vraie catastrophe." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Catastrophe [texte imprimé] / Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur . - Médium, 1989 . - 277 p.
ISBN : 978-2-211-09371-2
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : "" Ouf ! Ça y est, ils sont partis ! Il était temps : j'ai carrément une crampe aux coins de la bouche à force de faire des risettes à la chaîne. " Julia vient de survivre brillamment à la célébration de l'anniversaire de ses quatorze ans. On est en juin ; soleil, piscine, examens et contrôles de latin ou de maths, la vie va à une vitesse infernale. Julia pense avoir compris pas mal de choses de l'existence, elle affiche une passion à peu près aveugle pour son père, un agacement à peu près chronique mais serein à l'égard de sa mère, elle adore les pizzas et les commentaires sarcastiques, mais cet été lui réserve des tourments et des tourbillons imprévus. D'abord, elle découvre qu'il ne sert à rien de traiter ses parents avec compréhension : ils ne font jamais ce qu'on attend, ne sont même pas capables d'expliquer pourquoi ils ont divorcé, alors qu'ils affirment qu'avec eux on peut vraiment parler de tout, et à la première occasion ils organisent des vacances en famille, tout en mentant à qui mieux mieux. Mais tout cela glisse sur Julia, qui a des problèmes plus sérieux. Comment faire pour que Stefan, qui est horriblement timide, lui téléphone ? Et puis, il a un comportement tellement incompréhensible... L'amour, c'est une vraie catastrophe." (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 33188 NOS 2012 CAT Livre Littérature en français Romans Disponible Catastrophe / Christine Nöstlinger
Titre : Catastrophe Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur Editeur : Médium Année de publication : 1989 Importance : 277 p. Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : " Ouf ! Ça y est, ils sont partis ! Il était temps : j'ai carrément une crampe aux coins de la bouche à force de faire des risettes à la chaîne. " Julia vient de survivre brillamment à la célébration de l'anniversaire de ses quatorze ans. On est en juin ; soleil, piscine, examens et contrôles de latin ou de maths, la vie va à une vitesse infernale. Julia pense avoir compris pas mal de choses de l'existence, elle affiche une passion à peu près aveugle pour son père, un agacement à peu près chronique mais serein à l'égard de sa mère, elle adore les pizzas et les commentaires sarcastiques, mais cet été lui réserve des tourments et des tourbillons imprévus. D'abord, elle découvre qu'il ne sert à rien de traiter ses parents avec compréhension : ils ne font jamais ce qu'on attend, ne sont même pas capables d'expliquer pourquoi ils ont divorcé, alors qu'ils affirment qu'avec eux on peut vraiment parler de tout, et à la première occasion ils organisent des vacances en famille, tout en mentant à qui mieux mieux. Mais tout cela glisse sur Julia, qui a des problèmes plus sérieux. Comment faire pour que Stefan, qui est horriblement timide, lui téléphone ? Et puis, il a un comportement tellement incompréhensible... L'amour, c'est une vraie catastrophe. (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Catastrophe [texte imprimé] / Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur . - Médium, 1989 . - 277 p.
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : " Ouf ! Ça y est, ils sont partis ! Il était temps : j'ai carrément une crampe aux coins de la bouche à force de faire des risettes à la chaîne. " Julia vient de survivre brillamment à la célébration de l'anniversaire de ses quatorze ans. On est en juin ; soleil, piscine, examens et contrôles de latin ou de maths, la vie va à une vitesse infernale. Julia pense avoir compris pas mal de choses de l'existence, elle affiche une passion à peu près aveugle pour son père, un agacement à peu près chronique mais serein à l'égard de sa mère, elle adore les pizzas et les commentaires sarcastiques, mais cet été lui réserve des tourments et des tourbillons imprévus. D'abord, elle découvre qu'il ne sert à rien de traiter ses parents avec compréhension : ils ne font jamais ce qu'on attend, ne sont même pas capables d'expliquer pourquoi ils ont divorcé, alors qu'ils affirment qu'avec eux on peut vraiment parler de tout, et à la première occasion ils organisent des vacances en famille, tout en mentant à qui mieux mieux. Mais tout cela glisse sur Julia, qui a des problèmes plus sérieux. Comment faire pour que Stefan, qui est horriblement timide, lui téléphone ? Et puis, il a un comportement tellement incompréhensible... L'amour, c'est une vraie catastrophe. (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 34364 NOS 2012 CAT Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible Hypatia / Arnulf Zitelman
Titre : Hypatia Type de document : texte imprimé Auteurs : Arnulf Zitelman, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur Editeur : Paris : l'École des loisirs Année de publication : 1991 Collection : Médium Importance : 378 p ISBN/ISSN/EAN : 978-2-211-05265-8 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : "Hypathia est une femme philosophe vivant à Alexandrie au début du christianisme, dans les années 400 après J.-C. C'est une personne très cultivée, dans la tradition grecque, et très influente. A cette époque, Alexandrie est une capitale intellectuelle et économique, un centre culturel de la Méditerranée, un carrefour, gouverné par les aristocrates gréco-byzantino-romains lettrés. Mais c'est la fin d'une époque, la crise prend la forme de l'agitation provoquée par les chrétiens, et Hypatia ne comprend pas." (quatrième de couverture) Hypatia [texte imprimé] / Arnulf Zitelman, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur . - Paris : l'École des loisirs, 1991 . - 378 p. - (Médium) .
ISBN : 978-2-211-05265-8
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : "Hypathia est une femme philosophe vivant à Alexandrie au début du christianisme, dans les années 400 après J.-C. C'est une personne très cultivée, dans la tradition grecque, et très influente. A cette époque, Alexandrie est une capitale intellectuelle et économique, un centre culturel de la Méditerranée, un carrefour, gouverné par les aristocrates gréco-byzantino-romains lettrés. Mais c'est la fin d'une époque, la crise prend la forme de l'agitation provoquée par les chrétiens, et Hypatia ne comprend pas." (quatrième de couverture) Exemplaires(3)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 10997 ZIT 0512 HYP Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible 11833 ZIT 0512 HYP Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible 34983 ZIT 0512 HYP Livre Littérature en français Romans Jeunesse Disponible Ilse est partie / Christine Nöstlinger
Titre : Ilse est partie Type de document : texte imprimé Auteurs : Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur Editeur : Namur : Mijade Année de publication : 2010 Importance : 221 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-87423-047-9 Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger) Résumé : Un vendredi après-midi, Ilse, 14 ans, quitte la maison et monte dans une voiture de sport rouge. lise est partie. Erika, la petite soeur d'Ilse, raconte ce qu'elle sait d'Ilse, comment tout cela est arrivé, où elle pourrait être. Ilse est-elle vraiment telle que sa soeur la perçoit? La vérité est parfois bien différente. (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Ilse est partie [texte imprimé] / Christine Nöstlinger, Auteur ; Bernard Friot (1951-....), Traducteur . - Namur : Mijade, 2010 . - 221 p.
ISBN : 978-2-87423-047-9
Langues : Français (fre) Langues originales : Allemand (ger)
Résumé : Un vendredi après-midi, Ilse, 14 ans, quitte la maison et monte dans une voiture de sport rouge. lise est partie. Erika, la petite soeur d'Ilse, raconte ce qu'elle sait d'Ilse, comment tout cela est arrivé, où elle pourrait être. Ilse est-elle vraiment telle que sa soeur la perçoit? La vérité est parfois bien différente. (quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 34754 NOS 2012 ILS Livre Littérature en français Romans Disponible Une poignée d'étoiles / Rafik Schami
Permalink