Détail de l'auteur
Auteur Khalil Gibran (1883-1931) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Titre : Le jardin du prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil Gibran (1883-1931), Auteur ; Claire Dubois, Traducteur Editeur : Paris : Casterman Année de publication : 1979 Importance : 75 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-203-23151-1 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Ce n'est pas sans raison que Khalil Gibran pouvait dire à propos du Prophète : " II semble avoir été une partie de moi-même. " Depuis 1898, époque où il conçut le mystérieux maître de sagesse, il n'a cessé de reprendre et d'amplifier le discours initial d' " Almustafa, l'élu et le bienaimé ". Quand, en 1923, il remit à l'éditeur le texte, enfin jugé définitif, de la version anglaise, il ne prenait pas congé de celui qui avait été pendant un quart de siècle l'idéal compagnon de ses rêves mystiques. En effet, dans sa pensée, Le Prophète, dont le thème dominant tournait autour de la relation de l'homme avec l'homme, était le premier volet d'une trilogie que devaient compléter Le Jardin du Prophète, consacré au rapport de l'homme et de la nature, et La Mort du Prophète, qui devait parler des liens entre l'homme et Dieu. La mort - le 10 avril 1931 - n'a pas permis au poète de mener à bien son projet. Seul le deuxième recueil de poèmes avait été mis en train. L'œuvre était même déjà bien avancée. Aussi ne fut-il pas trop difficile à Barbara Young, l'amie fidèle et l'exécutrice littéraire, de mettre en ordre les poèmes que Khalil Gibran destinait à The Garden of the Prophet. C'est l'édition établie par les soins de celle-ci et parue en 1934 dont nous présentons ici la traduction française."(troisième de couverture) Age : A partir de 10 ans Le jardin du prophète [texte imprimé] / Khalil Gibran (1883-1931), Auteur ; Claire Dubois, Traducteur . - Paris : Casterman, 1979 . - 75 p.
ISBN : 978-2-203-23151-1
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "Ce n'est pas sans raison que Khalil Gibran pouvait dire à propos du Prophète : " II semble avoir été une partie de moi-même. " Depuis 1898, époque où il conçut le mystérieux maître de sagesse, il n'a cessé de reprendre et d'amplifier le discours initial d' " Almustafa, l'élu et le bienaimé ". Quand, en 1923, il remit à l'éditeur le texte, enfin jugé définitif, de la version anglaise, il ne prenait pas congé de celui qui avait été pendant un quart de siècle l'idéal compagnon de ses rêves mystiques. En effet, dans sa pensée, Le Prophète, dont le thème dominant tournait autour de la relation de l'homme avec l'homme, était le premier volet d'une trilogie que devaient compléter Le Jardin du Prophète, consacré au rapport de l'homme et de la nature, et La Mort du Prophète, qui devait parler des liens entre l'homme et Dieu. La mort - le 10 avril 1931 - n'a pas permis au poète de mener à bien son projet. Seul le deuxième recueil de poèmes avait été mis en train. L'œuvre était même déjà bien avancée. Aussi ne fut-il pas trop difficile à Barbara Young, l'amie fidèle et l'exécutrice littéraire, de mettre en ordre les poèmes que Khalil Gibran destinait à The Garden of the Prophet. C'est l'édition établie par les soins de celle-ci et parue en 1934 dont nous présentons ici la traduction française."(troisième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32324 PO GIB 1801 JAR Livre Littérature en français PO Poésie Disponible
Titre : Le Prophète Type de document : texte imprimé Auteurs : Khalil Gibran (1883-1931), Auteur ; Amin Maalouf (1949-....), Préfacier, etc. ; Janine Levy, Traducteur Editeur : Paris : Librairie générale française Année de publication : 1993 Collection : Livre de poche num. 9685 Importance : 115 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-253-06409-1 Note générale : Biographie de Khalil Gibran Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Je ne connais pas d'autre exemple, dans l'histoire de la littérature, d'un livre qui ait acquis une telle notoriété, qui soit devenu une petite bible pour d'innombrables lecteurs, et qui continue cependant à circuler en marge, comme sous le manteau, sous des dizaines de millions de manteaux, faudrait-il dire, mais sous le manteau quand même, comme si Gibran était toujours un écrivain secret, un écrivain honteux, un écrivain maudit. Amin Maalouf. Une langue limpide, des images évocatrices et fortes : à travers l'enseignement d'Al-Mustafa se dessinent quelques-uns des trésors de l'expérience humaine. Rien n'échappe à la leçon du Sage: amour, joie, liberté, douleur, connaissance de soi, beauté, couple, passion, mort... La vie la plus intime, comme les problèmes les plus quotidiens. Hymne à la vie et à l'épanouissement de soi, Le Prophète s'impose désormais comme l'un des textes cultes du XXe siècle."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Le Prophète [texte imprimé] / Khalil Gibran (1883-1931), Auteur ; Amin Maalouf (1949-....), Préfacier, etc. ; Janine Levy, Traducteur . - Paris : Librairie générale française, 1993 . - 115 p.. - (Livre de poche; 9685) .
ISBN : 978-2-253-06409-1
Biographie de Khalil Gibran
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "Je ne connais pas d'autre exemple, dans l'histoire de la littérature, d'un livre qui ait acquis une telle notoriété, qui soit devenu une petite bible pour d'innombrables lecteurs, et qui continue cependant à circuler en marge, comme sous le manteau, sous des dizaines de millions de manteaux, faudrait-il dire, mais sous le manteau quand même, comme si Gibran était toujours un écrivain secret, un écrivain honteux, un écrivain maudit. Amin Maalouf. Une langue limpide, des images évocatrices et fortes : à travers l'enseignement d'Al-Mustafa se dessinent quelques-uns des trésors de l'expérience humaine. Rien n'échappe à la leçon du Sage: amour, joie, liberté, douleur, connaissance de soi, beauté, couple, passion, mort... La vie la plus intime, comme les problèmes les plus quotidiens. Hymne à la vie et à l'épanouissement de soi, Le Prophète s'impose désormais comme l'un des textes cultes du XXe siècle."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(2)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32576 RE 5 GIB 1801 PRO Livre Religion RE 5 Foi et liturgie Disponible 35084 RE 5 GIB 1801 PRO Livre Religion RE 5 Foi et liturgie Disponible
