Détail de l'auteur
Auteur André Belamich |
Documents disponibles écrits par cet auteur (2)
Affiner la recherche
Contes de l'Alhambra / Washington Irving
Titre : Contes de l'Alhambra Type de document : texte imprimé Auteurs : Washington Irving, Auteur ; André Belamich, Traducteur Editeur : Miguel Sanchez Année de publication : 1991 Importance : 320 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-84-7169-018-0 Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa) Résumé : "Arrivé en 1829 dans une Grenade oubliée au milieu des montagnes et desservie par de mauvaises pistes qui sont autant de coupe-gorge, un Américain distingué, logé dans un palais à demi en ruine, va progressivement transformer un prétendu récit de voyage en recueil de contes digne des Mille et Une Nuits de l'Andalousie : un hommage à la gloire d'une Espagne maure anéantie par la violence de l'histoire et toujours vivante dans les cours et les imaginaires." Age : A partir de 10 ans Contes de l'Alhambra [texte imprimé] / Washington Irving, Auteur ; André Belamich, Traducteur . - Miguel Sanchez, 1991 . - 320 p.
ISBN : 978-84-7169-018-0
Langues : Français (fre) Langues originales : Espagnol (spa)
Résumé : "Arrivé en 1829 dans une Grenade oubliée au milieu des montagnes et desservie par de mauvaises pistes qui sont autant de coupe-gorge, un Américain distingué, logé dans un palais à demi en ruine, va progressivement transformer un prétendu récit de voyage en recueil de contes digne des Mille et Une Nuits de l'Andalousie : un hommage à la gloire d'une Espagne maure anéantie par la violence de l'histoire et toujours vivante dans les cours et les imaginaires." Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32328 IRV 0914 CON Livre Littérature en français Contes,Légendes, Nouvelles réalistes Disponible Persuasion / Jane Austen
Titre : Persuasion Type de document : texte imprimé Auteurs : Jane Austen (1775-1817), Auteur ; André Belamich, Traducteur ; Henri Plard, Auteur de la postface, du colophon, etc. Editeur : Christian Bourgeois Année de publication : 1980 Collection : 10/18 Sous-collection : domaine étranger num. 1771 Importance : 295 p. ISBN/ISSN/EAN : 978-2-264-02383-4 Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : "Sous le vernis d'un genre, chacune des phrases de Jane Austen attaque les conventions, traque les ridicules, et finit avec une grâce exquise par pulvériser la morale bourgeoise, sans avoir l'air d'y toucher. Les héroïnes de Jane Austen lui ressemblent, elles aiment les potins mais détestent les bavardages, grossièreté et vulgarité. La pudeur, le tact, la discrétion, l'humour sont les seules convenances qu'elles reconnaissent... Et si Jane Austen mène les jeunes filles au mariage, c'est fortes d'une telle indépendance qu'il faut souhaiter au mari d'être à la hauteur ! A lire yeux baissés et genoux serrés pour goûter en secret le délicieux plaisir de la transgression des interdits. Anne Barbe, Libération, 1980."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Persuasion [texte imprimé] / Jane Austen (1775-1817), Auteur ; André Belamich, Traducteur ; Henri Plard, Auteur de la postface, du colophon, etc. . - Christian Bourgeois, 1980 . - 295 p.. - (10/18. domaine étranger; 1771) .
ISBN : 978-2-264-02383-4
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : "Sous le vernis d'un genre, chacune des phrases de Jane Austen attaque les conventions, traque les ridicules, et finit avec une grâce exquise par pulvériser la morale bourgeoise, sans avoir l'air d'y toucher. Les héroïnes de Jane Austen lui ressemblent, elles aiment les potins mais détestent les bavardages, grossièreté et vulgarité. La pudeur, le tact, la discrétion, l'humour sont les seules convenances qu'elles reconnaissent... Et si Jane Austen mène les jeunes filles au mariage, c'est fortes d'une telle indépendance qu'il faut souhaiter au mari d'être à la hauteur ! A lire yeux baissés et genoux serrés pour goûter en secret le délicieux plaisir de la transgression des interdits. Anne Barbe, Libération, 1980."(quatrième de couverture) Age : A partir de 10 ans Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32313 AUS 2005 PER Livre Littérature en français Romans Disponible